2016年10月29日 星期六

Week Two- 歐洲難民


Hungarian Journalist, Petra Laszlo, Fired for Kicking Migrants on CameraOpen Source


By ROBERT MACKEY SEPT. 8, 2015



An Internet television channel associated with Hungary’s far-right Jobbik party fired a camera operator on Tuesday after images of her kicking and tripping migrants spread across social networks.



The camerawoman, identified as Petra Laszlo by the Hungarian news site 444.hu, was captured on video tripping a migrant fleeing from the police at a makeshift relocation camp in Roszke, a few hundred yards from the Serbian border.



Frustrated at the conditions in the camp, hundreds of migrants — among them Syrians, Iraqis and Afghans — burst through police lines at the camp on Tuesday, the CNN correspondent Arwa Damon reported.


After more images appeared online showing Ms. Laszlo kicking migrants, including a child, her employer, N1TV, which works to popularize the virulently anti-immigrant Jobbik party, said in a brief statement that she had “behaved in an unacceptable manner,” and had been fired.

Video recorded by Ms. Laszlo for the broadcaster’s YouTube channel showed the man she tripped carrying a child in his arms as he ran from a police officer. The footage was edited to conceal the fact that Ms. Laszlo, wearing a surgical mask, had stuck out a leg to send the man sprawling.

The report shot by Ms. Laszlo also showed some of the migrants rounded up by the police after their attempted escape chanting, “Allahu Akbar,” or “God Is great.” In an interview with The Washington Post on Monday, the Roman Catholic Church’s prelate in southern Hungary cited that chant as evidence that Muslims fleeing war in the Middle East should be kept out. “They’re not refugees. This is an invasion,” Bishop Laszlo Kiss-Rigo said. “They come here with cries of ‘Allahu akbar.’ They want to take over.”

The bishop, whose remarks came one day after Pope Francis called on Catholics to take in refugees, said that he was “in total agreement with” Hungary’s prime minister, Viktor Orban, who wrote last week that migration from Muslim lands undermined efforts “to keep Europe Christian.”

The pope, Bishop Kiss-Rigo told The Post, “doesn’t know the situation.”






Structure of the Lead
     WHO- An Internet television channel
     WHEN- on Tuesday
     WHAT- fired a camera operator
     WHY- images of her kicking and tripping migrants spread across social networks
     WHERE- not given
     HOW- not given



Keywords

  1. trip:絆倒
  2. migrant:移民
  3. flee:逃離
  4. makeshift:臨時用的
  5. correspondent:通訊記者、特派員
  6. conceal:隱藏、隱瞞
  7. sprawl:伸展四肢倒下
  8. prelate:高級教士
  9. take over:接手、接管
  10. take over:接手、接管


2016年10月17日 星期一

Week One- 翁山蘇姬

Tens of thousands in Myanmar turn out for Aung San Suu Kyi's rally






AP | Nov 1, 2015, 10.39 PM IST

YANGON: Opposition leader Aung San Suu Kyi addressed a huge rally on the outskirts of Myanmar's biggest city today, offering a message of reconciliation with political opponents if her party sweeps the upcoming general election.


Suu Kyi also called for calm and stability as the campaign period nears its end ahead of the November 8 election.

Tens of thousands of ecstatic National League for Democracy supporters swarmed onto a large playing field, waiting for hours in the blazing sunshine for Suu Kyi to make her entrance.

She had hoped to hold the rally in the center of Yangon, near the revered Shwedagon Pagoda, reviving memories of her first-ever political speech in 1988, but city authorities refused her request.


The 1988 speech put her on a collision course with the then-military junta and marked the beginning of Suu Kyi's long and often difficult political odyssey.




Just days after an NLD member was wounded in a stabbing at another rally, Suu Kyi asked the crowds to maintain stability right up to the end of campaigning. Without naming names, she said that "there are some who are thinking to use bad ways to try to win."




Suu Kyi spent 15 years under house arrest under the former military dictatorship. She was finally released five years ago.




The junta stepped back from power in 2011 with the election of President Thein Sein, and the country has moved toward democratization, though the military still maintains a powerful position.



Though her party is expected to do well in the election, Suu Kyi herself is constitutionally barred from the presidency because her late husband was British and her two sons hold foreign passports.





Structure of the Lead
     WHO- Aung San Suu Kyi
     WHEN- today
     WHAT- addressed a huge raly
     WHY- offer a message of reconciliation
     WHERE- on the outskirts of Myanmar's biggest city
     HOW- not given



Keywords

  1. raly:大集會
  2. reconciliation和解 
  3. stability:穩定、安定
  4. campaign:競選活動
  5. revive:回想起、復興
  6. collision:衝突
  7. odyssey:長途漂泊、艱苦跋涉
  8. dictatorship:獨裁統治
  9. democratization:民主化
  10. constitutionally:憲法上地